关于配音演员声音艺术的描写-4

关于配音演员声音艺术的描写-4

对曹雷来说，她必须用声音表达玛吉·史密斯表演中所有的细腻之处。一段或一句完整的台词内部可以分解成若干个表意单元，这所谓表意单元并不等同于完整的台词段落，他们可能仅仅是一个完整句子里面主谓宾定状这些语法成分当中的一部分。在电影配音台词中，一个完整的句子会因为这句台词的感觉而产生 ** 彩色被分成几个表单元，每个表单元都有自己的停顿。台词表演单元的节奏与角色表达和身体动作节奏高度一致，达芬尼的形象栩栩如生。

和之前的电影一样，曹雷的声音形象完全融入了索菲的屏幕形象。她用自己的声音为我们创造了一个高贵端庄的皇后。

所谓皇太后的台次越细细品味，越能体会到她高贵而不傲慢、坚韧而不霸气、苛刻而不刻薄的性格。

曹雷是上译厂群星中非常耀眼的巨星。

童自荣的声音一下子就完全融入上译厂的大合唱中，犹如在上海的本帮菜，其中引入了某种先前未为人知晓的食材，烹调出一道既经典又独特的大菜，风味是正宗上海方言配音的味道又是独特的。

仔细品味童自荣的配音，感觉他的发音特征就像一个人，我个人认为童自荣的发音特征有点像已故的表演艺术家孙道林。

我特别强调发音的特点，而不仅仅是声音本身。童自豪的一些台词对重音的处理与孙道相似。注意他如何处理台词的节奏和重音。也许有些人会和我有同样的感觉。

童自荣出身于戏剧表演，前辈 ** 从有益的经验中学习是正常的。童自荣的声音中丰富的音乐感可能与这种参考无关。当他兴奋的时候，爆发出来的话会有惊人的力量。童自荣在台词中听到的一切都是他表演的。相反，他有时会把这些句子连在一起，一起生气。

在刻意吸气的声音中，声音的落点、时值的设定和力度都属于表演技术层面。说白了，这些都属于艺术基础的范畴。粤语配音

但当我试图自己训练他的台词时，那些台词什么都不是。不要说情绪，即使是至少力量也无法表达。所以，缺乏的是艺术技能。

与此同时，童的性格并不总是像我看到的那样温柔。每次我看到他，我都能找到他充满激情的一面。我多次猜测，学习戏剧表演的童自豪在表演戏剧时是什么样子的？他配音表演戏剧时是怎么读台词的？

声明：本文为原创，部分转载，若转载请注明来源出处，我是Voices100全语种自助真人配音网的小编vv