回归配音演员的真实幕后-1

回归配音演员的真实幕后-1
近日，一档名为《声临其境》的节目，将配音演员这一职业从幕后推了舞台，引起了广泛关注。
前段时间，国产游戏《爱情与制作人》中的四个帅哥俘获了女孩们的心。其中，四个角色的配音被邀请到中国四位受欢迎和有影响力的配音演员进行解读，这不仅为游戏本身增添了色彩，也在一定程度上反映了配音演员的独特魅力。
那么，配音行业在中国的发展历史是什么呢？配音演员的生存和发展现状如何？这个职业背后还有哪些未知的小秘密？[中文配音]
1.中国配音的青春时代
说到中国的配音，我不得不提到黄金时代——翻译和制作时代。游戏配音
当时刚刚经历了改革开放，人们对优秀的文化娱乐产品兴趣很高，迎来了一波引进 ** 。当时配音大致可分为上译(上海翻译厂)、辽艺、长影(辽宁艺术剧院、长春影视制片厂)、广东、台湾省。
翻译作品《追逐》、《佐罗》、《西西公主》、《巴黎圣母院》等电影是当时的经典作品，同时留下了深刻的记忆，也让童骄傲、丁建华、乔榛、毕克等老一辈配音演员了解，他们是中国配音行业的先驱，对整个行业的发展产生了深远的影响。【英语配音】
今天，中国的配音行业发生了很大的变化。
翻译制作日益衰落，但二维文化和电影电视剧产业发展迅速，配音形式和类型日益多样化。[动画片配音]
但有趣的是，在阅读了许多业内人士的访问后，笔者发现，中国主流常驻配音演员的数量一般为1000人。
数字难以准确统计的原因是，目前大多数配音演员只能被视为散户投资者，通常等待配音导演找人配音电影、电视剧、动画和游戏。工作完成后，每个人都会分开，等待下一份工作聚在一起。
这种模式增加了配音工作的不确定性，基本上可以用一个词来避免配音演员的数量:少。
2. 为什么中国配音演员这么少？
关于这个问题的答案三言两语能说清楚的。
首先，我们来看看在中国培养配音演员的机制。目前，配音不是一门特殊的学科，而是一门艺术专业课程。
在过去，只有北京电影学院在2002年开设了一个专业的配音课程。在这个班上，最佳男演员黄波、配音导演朱军、许多偶像剧演员配音边江、《大圣归来》配音演员张磊都是这个班的毕业生。
声明：本文为原创，部分转载，若转载请注明来源出处，我是Voices100全语种自助真人配音网的小编vv