致「失声」的女配音演员:她们,也应在阳光下-4
致「失声」的女配音演员:她们,也应在阳光下-4
「事实上,这也是配音演员的。」也是因为作品类型固定,故事内核单一,很多观众对音频内容的要求还停留在表面「声线美」,制作信号很容易感觉到观众只喜欢这个声线,所以无论是否适合角色,所有的角色都需要使用相同的声线。
有时候,内容产出方太过依赖于市场的选择,比如耽美广播剧与有声书的火热,一方面,音频是耽美天然的保护色,广播剧有其他类型无法替代的独特性;另一方面,资本在耽美领域尝到了甜头,大力助推该类型作品的产出。
但有时他们太专横了,听不到观众需要的声音。最好的方法是既倾听又引导,类型引导,核心倾听。「媚众」很可能导致市场内容的固化、同质化,甚至失去初衷,因为观众对内容作品认知的上限往往是由创作者打开的,创作者有责任引导观众拓宽视野,带他们了解新的叙事方式。
有声书和广播剧不应该只属于美,而应该属于年轻的腐败观众。它可以沿着观众的年龄延伸,为更多的年轻和老年观众服务,「现在给小朋友讲故事的产品很多时候形式十分单调,结语都是『这个故事教会了我们必须XXXXX』,中老年观众都是评书或评书的产品,这一块的发展潜力很大。」配音公司
在故事的核心上,创作者似乎理解了女性观众喜爱的男性形象和男性气质,但他们仍然没有把握女性观众渴望看到的女性形象和精神。美味的人设不是「抓小三」故事服务工具,从「半泽明珠」微博的转发和评论也能稍微了解女性观众的心声,「她们」需要的不仅仅是表面宣泄后的清爽,更是女性独立成长转型的故事,不依赖男性力量,不崇拜男性眼睛。
在与配音密切相关的二维行业,正如许多行业领袖、专家学者所倡导的那样,我们需要根植于自己文化的本土故事,不是中国面孔下的日本翻译角色,也不是日本绘画风格背后的本土精神核心,而是由内而外统一的中国故事。
市场和资本需要优秀的作品和高质量的故事,所以女性创作者,请。
在采访之前,我预测了一些可能的答案,但真相远远大于想象。有些人可能会说,每个行业都可能有性别差异,利益分配不均衡,「重男轻女」职场待遇不平等。的确,作为女性,我们需要团结起来,不要用键盘恶意转嫁给其他女性。
声明:本文为原创,部分转载,若转载请注明来源出处,我是Voices100全语种自助真人配音网的小编vv