甄子丹御用配音员陈浩曾说叶问是他为甄子丹配音作品中最难的角色-2
自2008年第一部《叶问》问世以来,《叶问》系列已经陪伴我们十多年了,他的配音也是深受大家的喜爱。它不仅是一代人的记忆,也是中国功夫片的经典IP代表之一。配音演员陈浩说,在《叶问4》中,父子之间的感情给他留下了深刻的印象。前三部电影展示了民族自豪感,这部电影也有这样的高度。在家庭方面,第三部电影实际上有叶问和他妻子的家庭关系。也许导演越来越倾向于进入角色的内心世界,让观众更有认同感。
谈到叶问4的配音过程,陈浩透露,叶问4大约半年前进入演员参与配音,大约10小时后成功完成配音,电影不到两个小时,主要角色有20或30分钟,8到10小时配音,说20或30分钟的台词,事实上,每一句台词都说8到10次。
当被问及如何像甄子丹的声音时,陈浩透露:从专业的角度来看,事实上,我的声音和甄子丹先生的声音不一样。音质只有一点相似。你是否喜欢那个人,事实上,最重要的是喜欢那个人的情感,表达情感,你生活在那个人的灵魂中,与他的灵魂融合,音质似乎被忽视了。因此,甄子丹是如何生活在叶问的身体里的?我也学会了像他一样生活在叶问的身体里。他在电影中以动作的形式展示,我用声音适合他的形式。”↑陈浩
作为甄子丹的御用配音,陈浩说,与甄子丹现场配音的作品有三次,分别是《追龙》《 ** 兄弟,肥龙过江。在配音《叶问》系列电影的过程中,他们没有见面。
陈浩直言,相对而言,叶问是他为甄子丹配音作品中最难的角色,“因为没有太多的表达方法,很安静的,只能全部用血肉情感来,没有办法用太多的技巧去支撑。”
声明:本文为原创,部分转载,若转载请注明来源出处,我是Voices100全语种自助真人配音网的小编vv